Un juez ordenó a los gigantes de transporte privado Uber y Lyft que traten a sus conductores de California como empleados en lugar de contratistas independientes, un cambio que garantizaría beneficios como horas